Expert judgments versus publication-based metrics: do the two methods produce identical results in measuring academic reputation?