29 марта в Золотом зале Европейского университета состоялось очередное заседание Открытого исследовательского семинара факультета истории искусств. С лекцией «Шекспировский костюм и костюм времен Шекспира» выступила Екатерина Ракитина.
Основные вопросы, поставленные и решенные в ходе лекции, можно сформулировать так:
- Какую роль играет костюм шекспировского героя, что рассказывает о нем и чем отличается от одежды, которую носят в быту?
- Как были одеты герои исторических пьес, какими средствами создавался экзотический и придворный образ?
- Как «читает» костюм англичанин рубежа XVI-XVII веков и что он сообщает миру с помощью костюма?
Екатерина Борисовна Ракитина — кандидат филологических наук, переводчик. С 1996 по 2013 год преподавала Историю зарубежной литературы в Саратовском государственном университете, вела театроведческую специализацию. Читала Историю европейского театра на театральном факультете Саратовской консерватории. В 2008 году защитила кандидатскую диссертацию о механизмах культурной памяти в непрофессиональном литературном творчестве взрослых людей. Переводила пьесы Стоппарда, Фрейна, Пейтона. Комедия Шекспира «Много шума из ничего» в ее переводе идет в нескольких театрах России.