В самом конце декабря вышел сборник материалов конференции «Интернет за пределами цифр», состоявшейся в мае 2017 года и посвящённой социальным исследованиям интернета. В числе прочего, в сборнике опубликована статья научного сотрудника Центра Анастасии Карасёвой «Транслокальный Магадан: “виртуальное соседство” в ВК-паблике “MGDN Магадан”».
Статья Анастасии посвящена транслокальности — и не просто возможности расширения границ города, но и тем различениям, которые существовали между магаданцами и не-магаданцами и теперь стали видны благодаря паблику. Транслокальность — это не нечто возникшее, как зачастую пишут, благодаря интернету, а свойство, сформированное всей прежней историей региона. В качестве метода Анастасия использует виртуальную этнографию — и интересно, как ее статья соотносится с работой классического антрополога Алевтины Бородулиной.