1 ноября в рамках ежегодных Дней компаративистики состоится конференция «Культурные и технологические трансферы в глобальной и сравнительной перспективе, XVIII–XX вв.». В центре внимания окажется понятие трансфера в разных областях гуманитарных исследований, будь то культурный трансфер или трансфер технологий, и тот междисциплинарный разрыв, который сложился в этой области за последние годы.
Цели конференции:
• Проблематизировать внутридисциплинарные рамки в исследованиях трансфера и показать взаимосвязь культуры и технологии;
• Переосмыслить территориальные рамки, обратившись к циркуляции объектов и идей с позиции транснациональной и глобальной истории.
Рабочий язык конференции — английский.
Для участия необходима регистрация по ссылке.
Ссылки на подключения ко всем трем секциям конференции будут высланы онлайн-участникам в течение 24 часов после регистрации. Более подробную информацию можно найти на страницах мероприятия VK и FB.
Программа конференции:
10:00 — Registration of Participants
10:30 — Opening Remarks
Prof. Mikhail Krom, European University at Saint-Petersburg
11:00–12:20 — Keynote Lecture: An interconnected world at last? Potentials and challenges in the study of cultural transfers beyond the West
Steffi Marung (Leipzig University)
12:20–12:30 — Coffee break
12:30–14:00 — Section 1. Transfers and (re)production of knowledge in the 19th and early 20th centuries
Chair: Nari Shelekpaev (European University at Saint-Petersburg)
Discussant: Ekaterina Kalemeneva (Higher School of Economics, St. Petersburg Campus)
- The Materiality of Conceptual Transfers: The Case of Early Socialism
Piotr Kuligowski,Tadeusz Manteuffel Institute of History of the Polish Academy of Sciences
- The Society for Forestry Promotion and Transfer of the Sustainable Forest Management
Marina Popova, European University at Saint-Petersburg, Russian State Historical Archive
- Shusha Realny School as Agent of Russian-Azerbaijani-Turkish Cultural Transfers
Rahim Rahimov, Association of European Studies for the Caucasus, Baku International
Multiculturalism Centre
14:00–15:00 — Lunch
15:00–16:30 — Section 2. Transfers and the adaptation of technologies in the socialist world
Chair: Anna Ivanova (European University at Saint-Petersburg)
Discussant: Elena Kochetkova (Higher School of Economics, St. Petersburg Campus)
- Transferring infrastructures — changing concepts. The subway on its way to and through the Soviet Union
Phillip Schroeder, East European History Seminar, University of Göttingen, Germany
- Mikoyan Eats Out: The Soviet Adaptation of American Self-Service
Olav S. F. Hofland, European University Institute, Florence, Italy
- “Learning from the Soviet Union”? Technology transfer and the Chinese First Tractor Plant Construction
Karina Khasnulina, Leipzig University, Germany, and European University at Saint-Petersburg, Russia
16:30–16:40 — Coffee Break
16:40–18:40 pm — Section 3. Transfers and intercultural mobility in- and outside the Soviet Union
Chair: Mikhail Krom (European University at St. Petersburg)
Discussant: Simo Mikkonen (University of Jyvaskyla)
- René Huyghe's and George-Henri Rivière's Museological Pilgrimages to Soviet Russia in the 1930s
Andrei Efits, Department of Art History, European University at St. Petersburg, Russia
- Arab Students in the USSR Art Institutes in 1959–1979: Art Education Policy and Students’ Relations
Olga Nefedova, Higher School of Economics, Moscow and Orient-Institut Beirut
- From the USA to the CPSU: Amerikanists as Agents of Idea Transfer at the Turn of 1960s–1970s
Igor M. Tarbeev, Institute of World History, Russian Academy of Sciences, Moscow
- Cultural and Technological Transfer between Romania and the Federal Republic of Germany during the Cold War
Irina Nastasă-Matei, University of Bucharest, Romania
Фото: Unsplash